Confusão no Japão

Enigmas no Mercado, embalagens de produtos japoneses, confusão no Japão, Ila Fox

Um pouco antes de ir pro Japão resolvi me aventurar numa lojinha de produtos japoneses que tinha perto de casa. Comprei a famosa Ameixa em conserva japonesa (Umeboshi) que eu tinha visto uns dias antes no Anime “Hotaru no Haka”. Como sou uma pessoa lombriguenta fiquei com vontade de experimentar.

Chegando em casa logo abri o potinho e tasquei um inteiro na minha boca, achando que fosse, sei lá, doce, como uma ameixa em calda. Imagine a careta que fiz quando descobri que não era doce, e sim muito, mas MUITO salgado. Ficou a lição: Quando se trata de Japão nunca vá pela aparência da comida, você pode cair do cavalo!

Comentários

  1. Oi, Ila, espero que esteja aproveitando muito a viajem. Quando voltar tem um presentinho p vc lá no meu blog, um selinho. Passe lá para pegar. Beijocas.

    ResponderExcluir
  2. é pra se cuidar mesmo!
    eles parecem uma coisa, mas na verdade é outra hehehe

    ResponderExcluir
  3. Eu ganhei um biscoitinho dia desses que eu jurava que era doce. Daí fui comer, toda gordinha, e era salgado! Gosto, mas salgado, meu cérebro ficou confuso. Ahahah

    ResponderExcluir
  4. Oi Geiza,
    Obrigada. ;)


    Asuna,
    Altas armadilhas gastronomicas!

    ResponderExcluir
  5. Ítalo,
    Não cheguei a fazer isso, mas dá para confundir fácil um suco coloridão com desinfetante viu...

    Kapra,
    Sou do tipo que é capaz de roubar comida do prato alheio! hehe

    ResponderExcluir
  6. Nanda,
    Nossa maior cilada, a gente tem que ficar esperto senão o cérebro fica doido! hehe

    ResponderExcluir
  7. Nao tente experimentar mascar goma de kombo!Quem avisa amigo é!

    ResponderExcluir
  8. hahahaha ri muito da historinha!!sempre criativa!
    Então, lembrei da minha irmãzinha: comprei um pacote de bolas de algodão, bem colorido, e ela louca em cima de mim quando fui abrir, imagina só, a coitadinha pegou uma bola rosa e enfiou na boca, tirei na hora e expliquei o que era, tadinha dela..rs
    Mas vou falar uma coisa..acho que num lugar tão fabuloso quanto esse talvez nem me importaria de confundir certas comidas!hauahuahuaa

    ResponderExcluir
  9. haouhaouahouahaouha
    por isso é bom sempre ler o rótulo XD
    minha sensei contava uma história de um mestiço q foi pro JP e comprou Laquê no lugar de desodorante XD e nunca desconfiou até que foi no misê junto de um amigo que sabia e perguntou pq ele comprava laquê, e ele respondeu que achava que era desodorante e ainda falou que bem que achou estranho que os pelinhos do braço ficavam duros kkkkkk
    Muito cuidado com Umeboshi tb, os japoneses gostam de comer com Gohan, então pode ter certeza que no meio dos Onigiri pode conter umeboshi! Mas com gohan puro umeboshi é muito saboroso viu ^^~

    ResponderExcluir
  10. Kawase,
    Ai, que só pelo nome já fiquei com medo!

    ResponderExcluir
  11. Mayara,
    Nossa, acho que da primeira vez que vi estes algodões coloridos eu tbm achei que fosse doce viu!


    Ariane,
    Já fiquei sabendo de gente que comprou comida enlatada e depois descobriu que era comida de gato! :-P

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Para orçamentos, por favor envie um pedido com maiores detalhes, através do meu e-mail profissional ilafox@gmail.com

Ah, e obrigada pela visita e pelos comentários! :-D

Ila Fox
Ilustradora